ABCdaire de la ponctuation anglaise

Histoire de ne pas se sentir désarçonné au moment de nommer des caractères traités dans un logiciel... Il est toujours utile de connaître le lexique propre à la ponctuation. C'est parti !

Ponctuation

Français	Caractère	Anglais
un point	.	a full stop a period
une virgule	,	a comma
deux points	:	a colon
un point-virgule	;	a semi-colon
un slash	/	a slash a solidus
un backslash	\	a backslash a reverse solidus
un tiret	-	a dash an hyphen (old fashion)
un point d'interrogation	?	a question mark
des points de suspension	...	dots ellipsis
un point d'exclamation	!	an exclamation mark
des parenthèses	()	brackets
une parenthèse	(	a parenthesis
entre guillemets	' ' " "	in inverted commas in quotes (US)
un guillemet ouvrant (à la française)	«	a left angle quote a guillemotleft
un guillemet fermant (à la française)	»	a right angle quote
un guillemet droit	"	a quotation mark
entre crochets	[ ]	in square brackets
un crochet ouvrant	[	a left square bracket
un crochet fermant	]	a right square bracket
entre accolades	{ }	in curly braces
une accolade ouvrante	{	a left curly brace
une accolade fermante	}	a right curly brace

Accents et autres

Français	Caractère	Anglais
un accent circonflexe	^	a circumflex accent
un accent aigu	´	an acute accent
un accent grave	`	a grave accent
une apostrophe	'	an apostrophe
une cédille	¸	a cedilla

Caractères spéciaux

Français	Caractère	Anglais
une astérisque	*	an asterisk
un dièse	#	a number sign
une esperluette ou perluette	&	an ampersand
arobe ou arobase	@	commercial at

Symbôles mathématiques

Français	Caractère	Anglais
égal	=	equals sign
inférieur à	<	less than
supérieur à	>	greater than
puissance 2	²	superscript two
puissance 3 au cube	³	superscript three
racine	√	radical
une somme	∑	a summation